мальчик-с-которым-приятно-познакомиться ^_~
глюков, конечно, много, но мне ещё и постебаться захотелось)))
суббота, 09 сентября 2006
глюков, конечно, много, но мне ещё и постебаться захотелось)))
Комментарии
-
-
09.09.2006 в 23:58-
-
10.09.2006 в 10:01спасибо)))
А Снейп у них, видать, просветителем попутно работает: то у него миру-мир, теперь вот "эччи ни икенай..."
-
-
10.09.2006 в 10:32-
-
10.09.2006 в 10:35знаю))
с 12-ти лет учу))
и сейчас в институте тоже занимаюсь им по долгу службы))
а что?
надпись тебе прочитать? "Эччи ни икенай то омоимас" - вот как это читается. почерк у мя, правда, корявый, ну да ничего...
-
-
10.09.2006 в 10:37-
-
10.09.2006 в 10:43да не, не очень заковыристый... тут не английский - язык ломать нечем - те же звуки, что и у нас. а вот кандзи (иероглифы) - это да... я их иной раз лютой ненавистью ненавижу!
-
-
10.09.2006 в 16:47-
-
10.09.2006 в 18:20японский проще. там времён всего 2, а не 16, как в английском (или их там 14?)
а вот английский у меня почему-то идёт хуже. то есть я его понимаю, говорю, пишу, но не на том уровне, на котором хотелось бы. японским я как-то лучше владею, да и аудирование на японском намного лучше английского даётся
-
-
10.09.2006 в 19:59-
-
11.09.2006 в 05:06наоборот - всего 2 времени значительно упрощают говорение. правда, осложняет понимание то, что самое главное в конце содержится, но со временем к этому настолько привыкаешь, что уже английские предложения начинаешь с конца раскручивать при переводе. а эти наши вечные "хай" вместо "ес" и "сан миллион" уже стали притчей во языцех)))мы уже
даже по-русски говорим, мешая в кучу русские и японские слова) а уж наши лекции с кандзЯми вместо слов... народ со стороны вообще балдеет))