среда, 21 марта 2007
18:32

Не знаю в тему ли

все записи пользователя в сообществе Jedi muzzle
Меня постоянно преследуют умные мысли, но я быстрее!!
Вроде фанарт.

переделанные песенки героев. почитайте - клево

читать дальше



Чтоб не ругались, что песенки не в тему сообщества, выставлю картинку



@темы: Драко

URL
Комментарии
21.03.2007 в 19:11

Яна_Тонкс
Когда я говорю шёпотом, меня никто не слышит. Когда говорю нормально - говорят что я ору. Когда я ору, меня слышит весь мой шестиэтажный дом.
Девушка, давайте попытаемся понять слово "фанарт". Фан и арт, если коротко. Фанатский арт, если грубо. Арт - это арт. Дословно, что это, не помню, приблизительно - рисунки. Это - не фанарт, а фанфикшен. Плюс ему уже как минимум 2-3 года.
URL
21.03.2007 в 19:22

TrampaV
Боже храни идиотов, хоть есть над кем поржать...
art - искусство. Даже алхимия входит в категорию art. Другое дело, что не подходит по тематике сообщества, так как тут один художественный art, но к слову подходит на все 100%.
URL
21.03.2007 в 19:30

Boulder
Самая неотразимая женская косметика - это пудра для мужских мозгов!
вот мне тоже кажется что к названию сообщества вполне подходит. арт он ведь любой может быть. помнится когда ктото тут выставлял слепленного из пластелина Гарри ну или просто куколки то никто не возникал.

мне лично песенки нравятся, забавные=)
URL
21.03.2007 в 19:49

Betazoid
Мне хочется любви, оргий, оргий, и оргий, самых буйных, самых бесчинных, самых гнусных, а жизнь говорит: это не для тебя - пиши статьи и толкуй о литературе" (с) Белинский (В.П. Боткину)
А смешно)))! :lol:
URL
21.03.2007 в 22:18

VeryZlaya
Locus ubi mortui docent vivos.
Девушка, давайте попытаемся понять слово "фанарт"

Действительно...



Парочка последних песен прикольные, первая - так себе (и не канон :gigi: ), а вот автор второй явно не дружит с ритмом и рифмой... Это ж мозги себе можно сломать, пока прочитаешь. Эта - низачот, а остальные зачотные :D
URL
21.03.2007 в 22:28

Jedi muzzle
Меня постоянно преследуют умные мысли, но я быстрее!!
а вот автор второй явно не дружит с ритмом и рифмой...

мне тоже так показалось



сочиняла не я!



Девушка, давайте попытаемся понять слово "фанарт"

я выствила картинку, а песни - как бы добавление. Устное. Вот и все
URL
21.03.2007 в 22:51

VeryZlaya
Locus ubi mortui docent vivos.
Nat@Ly, однако песни - это однозначно фанарт :D
URL
21.03.2007 в 23:35

angel_of_darkness
Retired Queen (с)
Это фанфикшн. В переводе - письменное творчество фанатов. А не арт.

Что будет, если каждый начнет кидать в сообщество свои фики?
URL
22.03.2007 в 12:01

Aeterna Nox
- Ну как там английская резинка? - Сопротивляется... Но пейрингу Россия/Англия быть XD
Boulder

к слову - когда тут выкладывали пласелиновых персов по ГП, то озник спор, причем не маленький.
URL
22.03.2007 в 17:16

VeryZlaya
Locus ubi mortui docent vivos.
Ну, если говорить о терминологии, а не о дословном переводе - тогда да, фанарт - рисованное творчество, фанфикшн - словесное.



Если переводить - увы и упс...



Art - это искусство, любое искусство. Да, можно перевести это слово как "художественный", но тогда получается художественный фанат.



Fiction же - "вымысел" (тогда под определение фанфика попадает всё вымышленное фанатами на основании исходного мира), либо "художественная литература" = "беллетристика". Тогда - не попадает в фанфикшн поэзия, ибо беллетристика - это проза.



Но, раз уж термины исторически сложились, мы будем ими пользоваться, пусть они и не совсем корректны с точки зрения дословного перевода. Однако, выбирать в качестве аргумента "переводится как" в сложившихся условиях неразумно ;-)
URL
22.03.2007 в 18:10

Boulder
Самая неотразимая женская косметика - это пудра для мужских мозгов!
Aeterna Nox VeryZlaya

я так думаю, что все точки зрения в чёмто правильны. и правильно что для всех привычней ассоциироватьфанарт с рисунками. а виноват основатель сообщества, не дав чётких указаний насчёт того что конкретно он имеет ввиду под фанартом.
URL
22.03.2007 в 19:24

Jedi muzzle
Меня постоянно преследуют умные мысли, но я быстрее!!
angel_of_darkness не я сочиняла.



И не надо мне обьяснять слово "фанарт" и "фанфикшен". просто думала, что вам будет приятно посмеяться. Тем более фанатр я тоже выставила. А если это все же спам - можно удалить сообщение, вот и все
URL
22.03.2007 в 20:41

VeryZlaya
Locus ubi mortui docent vivos.
Nat@Ly, я не тебе объясняю, я так вообще, провела небольшое исследование.



Лично я не против того, чтобы выкладывались тут стихи. Только по большому счету вряд ли кого-то интересует, против лично я или не против - решать все равно владельцам сообщества =)



Кстати, прозу здесь видеть не хотелось бы, а стихи я бы почитала =)
URL